Día del libro.

Hoy celebramos todos el día del libro. Un día especial que debería servir para reflexionar sobre los objetivos de la creación literaria y la libertad de expresión.

Os dejo con un poema que recité en la presentación de mi poemario en la librería Abrera.

 

 

Este poema, curiosamente, es el que más visitas ha recibido en el blog. Dato que me sorprende bastante pues no es un poema de fácil lectura. Os dejo el texto como ha sido publicado en el libro.

 

IMG_20180423_124334

Anuncios

Día de la Tierra. Floración y polinización.

© Xabier Novella, 2018

 

Hoy se celebra el día de la Tierra. Nuestro ecosistema natural es sumamente frágil, sin embargo los “humanos” hacemos un uso irresponsable de los recursos de la Tierra.

No somos el centro de la creación, ni el animal más fuerte. La reflexión del día es; qué aportamos al planeta. Nuestro comportamiento es como el de un virus… sí, y si no cambiamos nuestra forma de relacionarnos con él acabaremos con la vida tal como la conocemos en la actualidad.

La primavera ha irrumpido con gran fuerza este año. La floración de las principales plantas y árboles ha sido espectacular. Y esta fuerza que emerge de las entrañas de la Tierra necesita de la ayuda de esos seres pequeñitos que son las abejas, pero tan importantes para mantener el equilibrio y la vida del resto de seres vivos.

Floración y polinización serían imposibles sin las abejas, pero ellas corren gran peligro de extinción y con ello todo el ecosistema planetario.

 

© Xabier Novella, 2018

 

© Xabier Novella, 2018

 

Más información en: https://www.abeja-maya.com/es/sos-abejas

 

 

La fuerza que por el verde tallo impulsa la flor. Dylan Thomas

 

© Xabier Novella, 2018

 

 

Tras la abundante lluvia de estas últimas semanas

la naturaleza regala un espectáculo floral para todos los sentidos.

Quiero acompañar las imágenes tomadas esta mañana

con un poema de Dylan Thomas.

 

 

© Xabier Novella, 2018

 

 

La fuerza que por el verde tallo impulsa la flor.

Dylan Thomas

 

 

La fuerza que por el verde tallo impulsa la flor

impulsa mis verdes años; la que agosta la raíz del árbol

es la que me destruye.

Y yo estoy mudo para decirle a la rosa doblada

que dobla mi juventud la misma invernal fiebre.

 

La fuerza que impulsa el agua entre las rocas

impulsa mi roja sangre; la que seca las ruidosas corrientes

vuelve cera la mía.

Y yo estoy mudo para decirles con mi boca a mis venas

que la misma boca bebe en la corriente del monte.

 

La mano que arremolina el agua del estanque

remueve la arena; la que amarra el soplido del viento

detiene mi vela de sudario.

Y yo estoy mudo para decirle al verdugo

que su cuerpo vil está hecho de mi arcilla.

 

Los labios del tiempo sorben el manantial;

el amor gotea y se recoge, mas la sangre vertida

calmará sus pesares.

Y yo estoy mudo para decirle al viento de un tiempo

que el tiempo ha marcado un cielo alrededor de los astros.

 

Y yo estoy mudo para decirle a la tumba de la amada

que en mi sábana avanza encorvado el mismo gusano.

 

 

Traducción de Esteban Pujals. Visor Ediciones, 1976

 

 

© Xabier Novella, 2018

 

Primavera

 

 

© Xabier Novella, 2018

 

A vista de hormiga las borrajas se confunden con el cielo. Las nubes entreabren horizontes de luz en la primavera.

Podría ser vecino de cualquier pueblo, navegante de caminos de viento. Mi vista reposa en tu piel como reposa la vida en el devenir de los campos vestidos de amarillo.